Só necessita colocar o link da imagem e o link do fórum naquele template que você postou, links de bbcode não funcionam muito bem no paínel de controlo em geral.
Mas já está o banner na vossa zona de parcerias portanto creio que não necessite de outro tipo de código ou imagem.
Conforme as regras pode já começar a publicitar seu fórum por aqui, aguardarei por informações de como publicitar no seu fórum e suas regras, se puder falar por aqui agradeço.